青木昆陽に学び、長崎で通詞から若干のオランダ語を学んだ良沢は、『ターヘル・アナトミア』を開きながら、聞き覚えた単語を披露します。「この部分はロングといって 肺のこと、こちらはハルトといって心臓・・・」皆、これまで中国漢方の人体図とは全く違っ…

ちょうど同じころ、カピタン（オランダ商館長）江戸参府の際の宿泊地、長崎屋を訪問した中川順庵は、そこで『ターヘル・アナトミア』および『カスパリュス・アナトミア（カスパル解体書）』を見せられます。希望者がいれば、これを譲ろうと言われ、この2冊を…